我们很少有人去费力研究我们所珍爱的信仰的根源。实际上，我们非常自然地厌恶这样做。我们喜欢继续相信我们已经习惯于当作真理的观点，并且当有人对我们的任何观点出现怀疑时，忿恨导致我们寻求坚持信仰的每个理由。而其结果就是我们大多数所谓的推理就在于发现支持我们继续已有信仰的论证，一如从前。

2）摘要：

A third kind of thinking occurs when we are told that our beliefs and opinions are wrong. We may have been heedless in their information, but our self-esteem will not permit us to change. We may have to give up, but we are not convinced. We do not study the origin of our beliefs; we believe as we have been accustomed to believe, and we seek arguments for continuing to believe as we already do.

参考译文

当有人说我们的信仰或观点错误时，就会产生第三种思维。我们可能一直忽视这些信仰，但我们的自尊将不会允许我们有所改变。我们也许不得不放弃，但我们并不折服。我们并不研究自己信仰的起源，而只是相信我们习惯相信的，同时我们寻求继续这种信仰的论证，一如从前。 

来源：新浪BLOG

上一页  [1] [2]