八、书面表达
今年(2008)这篇高考卷(不含听力)书面表达试题,难度设计稳定在最近三年来的平均水平内。从体现的试题普遍性方面,这套试卷的书面表达选取了近年来高考试卷较为普遍的书信体裁这种实用文体。体现了 “稳定”的高考测试原则。从写作题材及内容上看,这也是考生们平时训练中比较熟悉的。它没有过多追求 “偏”与“奇”。
但是,从书信的针对性来说,这可是最近几年来的新突破―――由以前话题“对英文学习方法咨询”变成了对“中文学习方法的咨询”。
可以说,试题设计体现了“时代性”原则:由以前习惯的对英文学习的建议转向于对中文学习的建议。可以说,这套试卷的书面表达看似与考生们平时所见的没有两样,但,它蕴含着时代性的突出特色,紧跟时代,集中展现了当今世界对中文学习的关注及热情。其实,从另外一个侧面体现了高考试题也会展现它在国家发展和世界主流趋向方面的作用。
来看今年的书面表达试题原文:
假如你叫李华,你的英国朋友Peter给你写信来咨询怎样提高中文水平。请你根据以下提供的要点,写一封回信:
1、参加中文学习班;
2、多看中文书刊、收看中文电视;
3、听中文歌
4、交中国朋友
要求:1、100字左右;
2、为使行文连贯,你可以适当增加一些内容;
3、信的开头和结尾已经给出。
Dear Peter,
I’m glad to receive your letter asking for my advice on how to learn Chinese well.
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Yours truly,
Li Hua
考生在写作中,注意思路不要受到以前训练的固有模式,即:对英文学习方法的建议的干扰,我们已经问卷,发现有学生粗心大意,按照以前的训练思维写成了“英语学习的方法建议信”。其二、考生需要在信中有机的整合试题提供的四点信息:1)、to take a Chinese course; 2)、read more Chinese newspapers and magazines and watch more Chinese TV programmes; 3)、to learn and sing Chinese songs; 4)、make more Chinese friends;
考生在行文的整体性上,要合理使用到一些连接词或短语或结构,比如:you’d better…; I think…; I suggest that….; first/ at first/first of all…; secondly; then; as a matter of fact…; generally speaking; I wish…/I hope…etc.
来看提供的范文:
Dear Peter,
I’m glad to receive your letter asking for my advice on how to learn Chinese well.
Here are a few suggestions. First, it is important to take a Chinese course, as you’ll be able to learn from the teachers and practice with your fellow students. Then, it also helps to watch TV and read books, newspapers and magazines in Chinese whenever possible.
Besides, it should be a good idea to learn and sing Chinese songs, because by doing so you’ll learn and remember Chinese words more easily. You can make more Chinese friends. They will tell you a lot about China and help you learn Chinese.
Try and write me in Chinese next time.
Best wishes,
Li Hua
总体试卷看来,今年(2008年)的全国高考英语II(不含听力卷)的布局合理,难易适度。利于考生的语言能力的发挥。没有出现偏题和怪题。融入了情感教育信息,涵盖面较为广泛。也能突出语言技能的灵活运用。是一套结构合理和科学的高考试卷。
上一页 [1] [2] [3] [4]
|